English translation for "poupées jumeau"

jumeau

Example Sentences:

	1.	The Jumeau dolls were widely acclaimed, winning numerous awards at international exhibitions. Les poupées Jumeau furent largement saluées, remportant de nombreux prix lors d’expositions internationales.
	2.	Jumeau dolls are usually marked with a simple number, although the body may also be stamped. Les poupées Jumeau sont habituellement marquées par un simple numéro, bien que le corps puisse également être estampillé.
	3.	Jumeau's dolls were fashionably dressed in the styles popular at the time, and often had shapely mature figures. Les poupées Jumeau étaient vêtues à la mode dans les styles populaires de l’époque, et possédaient souvent des formes bien faites et mures.
	4.	In 1885, at the Antwerp Exhibition, Jumeau's dolls won the Diplôme d’Honneur, an award subsequently commemorated by being stamped on every doll made. En 1885, à l’Exposition d’Anvers, les poupées Jumeau remportèrent le diplôme d’honneur, récompense estampillée sur chaque nouvelle poupée.
	5.	Emil-Louis' wife, Ernestine Jumeau, working from the Rue Pastourelle, decided on designs and fabrics that would complete the elaborate costumes that made the Jumeau firm's dolls a household word. La femme d’Émile-Louis, Ernestine Jumeau, qui travaillait rue Pastourelle, décidait des dessins et des tissus élaborés qui ont contribué à faire connaitre les poupées Jumeau de tous.
	6.	The first dolls were papier-mâché and were unmarked, causing present-day attribution problems, so that only a small number of Jumeau dolls made before the 1870s can be identified with certainty. Les premiers exemplaires étaient confectionnés en papier mâché et étaient anonymes, ce qui suscite aujourd'hui des problèmes d’attribution, de sorte que seul un petit nombre de poupées Jumeau datant d’avant les années 1870 peuvent être identifiées avec certitude.
	7.	Jumeau's second son Emile-Louis, born in 1843, who built the Château Jumeau or Villa Jumeau in Longny-au-Perche in 1866, began assuming management of the company and in 1877 he introduced the Bébé Incassable, with a head made by Jumeau, the face of a young girl and a fully articulated composition body. Le second fils de Pierre-François, Émile-Louis, auquel on doit la construction du château Jumeau ou villa Jumeau à Longny-au-Perche, commença à assumer la gestion de l’entreprise en 1866 et il présenta, en 1877, le « Bébé Incassable », avec une tête faite par les Poupées Jumeau, le visage d’une jeune fille et un corps de composition entièrement articulé.

Similar Words：

"poupée vivante" English translation, "poupées crevées" English translation, "poupées de cendre" English translation, "poupées de chair" English translation, "poupées de théâtre" English translation, "poupées traditionnelles japonaises" English translation, "pouques-lormes" English translation, "pour" English translation, "pour (fleuve)" English translation